“WHO I AM” – STORIE DI TIPO 2

Chiunque soffra di una patologia infiammatoria di tipo 2 ha una storia da raccontare.

Persone di tutto il mondo che convivono con diverse patologie hanno affrontato le difficoltà dell’infiammazione di tipo 2. Scopri come le nuove conoscenze li stanno aiutando a vivere a pieno la loro vita.

La storia di Rhiannon:

Ritornare in gioco

Prima di scoprire cosa si nascondesse dietro il proprio asma, Rhiannon ha dovuto affrontare anni di fiato corto e solitudine. Poi, un giorno, tutto è cambiato.

CONTINUA A LEGGERE

La storia di Isaiah:

Molte domande, una sola grande risposta

Isaiah ha sempre dovuto rispondere a molte domande sulla propria dermatite atopica. Ora, forte di una nuova consapevolezza sulla propria condizione, ha le risposte di cui ha bisogno.

CONTINUA A LEGGERE

OTTIENI LE RISPOSTE DI CUI HAI BISOGNO

È arrivato il momento di passare più giorni in cui sentirti davvero te stesso al di là dei sintomi della tua malattia. Verifica se l’infiammazione di tipo 2 può avere un collegamento con la tua patologia e scopri come comunicare in maniera più efficace con il tuo medico.

FAI IL QUIZ

RIFERIMENTI

¹ Gandhi NA, Bennett BL, Graham NMH, Pirozzi G, Stahl N, Yancopoulos GD. Targeting key proximal drivers of type 2 inflammation in disease. Nat Rev Drug Discov. 2016; 15(1): 35-50.

² Gandhi NA, Pirozzi G, Graham NM. Commonality of the IL-4/IL-13 pathway in atopic diseases. Expert review of clinical immunology. 2017 May 4;13(5):425-37.

³ Cherwinski, H. M., Schumacher, J. H., Brown, K. D., & Mosmann, T. R. (1987). Two types of mouse helper T cell clone. III. Further differences in lymphokine synthesis between Th1 and Th2 clones revealed by RNA hybridization, functionally monospecific bioassays, and monoclonal antibodies. The Journal of experimental medicine, 166(5), 1229-1244

⁴ Snapper CM, Finkelman FD, Paul WE. Regulation of IgG1 and IgE production by interleukin 4. Immunological reviews. 1988 Apr 1;102(1):51-75.

⁵ Mosmann, T. R. & Coffman, R. L. TH1 and TH2 cells: different patterns of lymphokine secretion lead to different functional properties. Annu. Rev. Immunol. 7, 145–173 (1989).

⁶ Ray, Anuradha, Timothy B. Oriss, and Sally E. Wenzel. "Emerging molecular phenotypes of asthma." American Journal of Physiology-Lung Cellular and Molecular Physiology 308.2 (2015): L130-L140.

⁷Muraro, Antonella, et al. "Precision medicine in patients with allergic diseases: airway diseases and atopic dermatitis—PRACTALL document of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma & Immunology." Journal of allergy and clinical immunology 137.5 (2016): 1347-1358.

⁸Matsusaka, Masako, et al. "Subphenotypes of type 2 severe asthma in adults." The Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice 6.1 (2018): 274-276.

⁹ Khan, Asif et al. “Type 2 inflammation-related comorbidities among patients with asthma, chronic rhinosinusitis with nasal polyps, and atopic dermatitis.” European Respiratory Journal 2020; 56: Suppl. 64, 232.

¹⁰Silverberg, Jonathan I. Comorbidities and the impact of atopic dermatitis. Annals of Allergy, Asthma & Immunology. 2019.

¹¹ Bieber T. Mechanisms of disease: atopic dermatitis. N Engl J Med. 2008; 358:1483-9.

¹² Gittler, J. K. et al. (2012). Progressive activation of T(H)2/T(H)22 cytokines and selective epidermal proteins characterizes acute and chronic atopic dermatitis. The Journal of allergy and clinical immunology, 130(6), 1344–1354.

¹³ Bjermer L. Time for a paradigm shift in asthma treatment: from relieving bronchospasm to controlling systemic inflammation. Journal of Allergy and clinical Immunology. 2007 Dec 1;120(6):1269-75.

¹⁴ Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, Hellings PW, Kern R, Reitsma S, Toppila-Salmi S, Bernal-Sprekelsen M, Mullol J, Alobid I, Anselmo-Lima WT. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2020. Rhinology. 2020;58:I-+.

¹⁵ Huang E, Ong PY. Severe atopic dermatitis in children. Current allergy and asthma reports. 2018 Jun;18(6):1-8.

¹⁶ von Mutius E. The burden of childhood asthma. Archives of disease in childhood. 2000; 82(suppl 2):ii2-ii5.

¹⁷ Menard‐Katcher P, Marks KL, Liacouras CA, Spergel JM, Yang YX, Falk GW. The natural history of eosinophilic oesophagitis in the transition from childhood to adulthood. Alimentary pharmacology & therapeutics. 2013 Jan;37(1):114-21.

¹⁸ Zuberbier T, Orlow SJ, Paller AS, et al. Patient perspectives on the management of atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2006;118(1):226-232.

¹⁹ Silverberg JI, Lei D, Yousaf M, Janmohamed SR, Vakharia PP, Chopra R, Chavda R, Gabriel S, Patel KR, Singam V, Kantor R. Association of itch triggers with atopic dermatitis severity and course in adults. Annals of Allergy, Asthma & Immunology. 2020 Nov 1;125(5):552-9.

²⁰ Lucendo AJ, et al. Guidelines on eosinophilic esophagitis: evidence-based statements and recommendations for diagnosis and management in children and adults. United European Gastroenterol J. 2017;5(3):335-358.

²¹ Global Initiative for Asthma (GINA). Global Strategy for Asthma Management and Prevention. 2022. Disponibile al link: https://ginasthma.org/gina-reports/. Accesso: luglio 2022

²² Sidbury R, Tom WL, Bergman JN, Cooper KD, Silverman RA, Berger TG, Chamlin SL, Cohen DE, Cordoro KM, Davis DM, Feldman SR. Guidelines of care for the management of atopic dermatitis: Section 4. Prevention of disease flares and use of adjunctive therapies and approaches. Journal of the American Academy of Dermatology. 2014 Dec 1;71(6):1218-33.

²³ European Respiratory Society. European Lung White Book, Chapter 2: The economic burden of lung disease. Disponibile al link: https://www.erswhitebook.org/chapters/the-economic-burden-of-lung-disease/. Accesso: giugno 2021.

²⁴ Eckert L, Gupta S, Gadkari A, Mahajan P, Gelfand JM. Burden of illness in adults with atopic dermatitis: Analysis of National Health and Wellness Survey data from France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom. J Am Acad Dermatol. 2019;81(1):187-195.

²⁵ Mukkada V, et al. Health-Related Quality of Life and Costs Associated With Eosinophilic Esophagitis: A Systematic Review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(4):495-503.

²⁶ Milton B et al. The social and economic consequences of childhood asthma across the lifecourse: a systematic review. Child: care, health and development. 2004 Nov;30(6):711-28.

²⁷Daugherty, Jonas, et al. "The impact of long-term systemic glucocorticoid use in severe asthma: a UK retrospective cohort analysis." Journal of Asthma 55.6 (2018): 651-658.

²⁸ Hirano I, Chan ES, Rank MA, Sharaf RN, Stollman NH, Stukus DR, Wang K, Greenhawt M, Falck-Ytter YT, Chachu KA, Day L. AGA institute and the joint task force on allergy-immunology practice parameters clinical guidelines for the management of eosinophilic esophagitis. Gastroenterology. 2020 May 1;158(6):1776-86.

²⁹ Sidbury R, Davis DM, Cohen DE, Cordoro KM, Berger TG, Bergman JN, Chamlin SL, Cooper KD, Feldman SR, Hanifin JM, Krol A. Guidelines of care for the management of atopic dermatitis: section 3. Management and treatment with phototherapy and systemic agents. Journal of the American Academy of Dermatology. 2014 Aug 1;71(2):327-49.

³⁰ Menzies-Gow A, Canonica GW, Winders TA, de Sousa JC, Upham JW, Fink-Wagner AH. A charter to improve patient care in severe asthma. Advances in therapy. 2018 Oct;35(10):1485-96.

³¹ Staikuniene J, et al. Association of chronic rhinosinusitis with nasal polyps and asthma: clinical and radiological features, allergy and inflammation markers. Medicina (Kaunas) 2008; 44(4):257-265.

³² Liu, Jing Nan, et al. The prevalence of serum specific IgE to superantigens in asthma and allergic rhinitis patients. Allergy, Asthma & Immunology Research. 2014;6(3):263-266.

³³ Schleimer, Robert P., and Sergejs Berdnikovs. Etiology of epithelial barrier dysfunction in patients with type 2 inflammatory diseases. Journal of Allergy and clinical Immunology. 2017;139(6):1752-1761.

³⁴ Sugita K, Kabashima K. Tight junctions in the development of asthma, chronic rhinosinusitis, atopic dermatitis, eosinophilic esophagitis, and inflammatory bowel diseases. Journal of leukocyte biology. 2020 May;107(5):749-62.

³⁵ Eichenfield, Lawrence F., et al. "Guidelines of care for the management of atopic dermatitis: section 1. Diagnosis and assessment of atopic dermatitis." Journal of the American Academy of Dermatology 70.2 (2014): 338-351

³⁶ National Institutes of Health (NIH). Health Topics: Atopic Dermatitis. Disponibile al link: https://www.niams.nih.gov/health-topics/atopic-dermatitis. Ultimo accesso: giugno 2021.

³⁷ Nordin S, Hedén Blomqvist E, Olsson P, Stjärne P, Ehnhage A, NAF2S2 Study Group. Effects of smell loss on daily life and adopted coping strategies in patients with nasal polyposis with asthma. Acta oto-laryngologica. 2011 Aug 1;131(8):826-32.

³⁸ Wang R, Hirano I, Doerfler B, Zalewski A, Gonsalves N, Taft T. Assessing adherence and barriers to long-term elimination diet therapy in adults with eosinophilic esophagitis. Digestive diseases and sciences. 2018 Jul;63(7):1756-62.

³⁹ Prussin C, Lee J, Foster B. Eosinophilic gastrointestinal disease and peanut allergy are alternatively associated with IL-5+ and IL-5− TH2 responses. Journal of allergy and clinical immunology. 2009 Dec 1;124(6):1326-32.

⁴⁰ Mayo Clinic. Peanut Allergy. Disponibile al link: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/peanut-allergy/symptoms-causes/syc-20376175. Accesso: giugno 2021.

⁴¹ Seys, Sven F., et al. "Cluster analysis of sputum cytokine-high profiles reveals diversity in T (h) 2-high asthma patients." Respiratory research 18.1 (2017): 1-10.

⁴² Jackson DJ, Aljamil N, Roxas C, et al. The ‘T2-low’ asthma phenotype: could it just be T2-high asthma treated with corticosteroids? Thorax. 2018;73(suppl 4):A124-A125

⁴³ M. Suárez-Fariñas, N. Dhingra and J. Gittler, “Intrinsic atopic dermatitis shows similar TH2 and higher TH17 immune activation compared with extrinsic atopic dermatitis,” Journal of Allergy and Clinical Immunology, vol. 132, no. 2, pp. 361-70, 2013.

⁴⁴ M. Chaaban, E. M. Walsh and B. A. Woodworth, “Epidemiology and differential diagnosis of nasal polyps.,” American Journal of Rhinology & Allergy, vol. 27, no. 6, pp. 473-478, 2013.

⁴⁵ Chehade M, et al. Phenotypic Characterization of Eosinophilic Esophagitis in a Large Multicenter Patient Population from the Consortium for Food Allergy Research. J Allergy Clin Immunol Pract. 2018;6(5):1534-1544.

DISCLAIMER LEGALE

NOTA LEGALE

Il presente sito web ("Sito") viene fornito all'Utente in base alle presenti "Condizioni d'uso" e a qualsiasi modifica o integrazione delle stesse (collettivamente denominate "Accordo") eventualmente pubblicate da Genzyme Corporation o da una delle sue consociate o affiliate (collettivamente, "Proprietario del Sito", "noi", "ci"). L'utilizzo del Sito, o di qualsiasi altro servizio o contenuto fornito attraverso il Sito, verrà interpretato come consenso a essere legalmente vincolati dai termini e condizioni dell'Accordo, che verranno applicati come se si fosse firmato l'Accordo stesso. Se l’Utente non è disposto ad accettare i termini e le condizioni del presente Accordo, è pregato di astenersi dall’accedere o utilizzare il Sito.

PUBBLICO DESTINATARIO DEL SITO
Il Sito è disponibile a livello mondiale per un pubblico adulto.

DISCLAIMER INFORMATIVO
Il Sito, comprensivo dei consigli e delle raccomandazioni in esso contenuti, ha il solo scopo di contribuire a sensibilizzare l'opinione pubblica su alcune malattie infiammatorie di tipo 2.
Le informazioni presenti sul Sito non vanno intese come consigli medici o sanitari, né sono da utilizzare per diagnosi o trattamenti medici relativi a un problema individuale. Le suddette informazioni, dunque, non possono in alcun modo sostituirsi al parere di professionisti sanitari qualificati che abbiano familiarità con la situazione dell'Utente. Per qualsiasi disturbo o patologia, e prima di iniziare qualsiasi tipo di trattamento, l’Utente è invitato a chiedere sempre il parere del proprio medico o di un altro operatore sanitario qualificato.

L’utilizzo del Sito da parte dell’Utente è soggetto a ulteriori liberatorie e avvertenze che potranno apparire in altre parti del Sito.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi conseguenza relativa, direttamente o indirettamente, a qualsiasi azione o inazione intrapresa dall'Utente sulla base delle informazioni, dei servizi o di altro materiale presente sul Sito. Pur impegnandoci affinché le informazioni riportate sul Sito siano il più possibile accurate, complete e aggiornate, non forniamo alcuna garanzia e non rispondiamo di eventuali rischi o danni legati all'accuratezza, alla completezza o alla puntualità delle informazioni presenti sul Sito.

PROPRIETÀ
L’Utente comprende che il Sito è disponibile per un utilizzo personale e non commerciale. L’Utente è consapevole che il Sito appartiene al Proprietario del Sito (“Proprietario”), il quale detiene i diritti di proprietà intellettuale di tutto il materiale in esso contenuto, e che l'Utente non ha il diritto di utilizzarli al di là di quanto stabilito in queste Condizioni d'uso. Decliniamo ogni responsabilità per qualsiasi danno subito dall'Utente in relazione a qualsivoglia utilizzo del Sito da parte dell'Utente stesso per scopi commerciali o altri scopi non autorizzati dalle presenti Condizioni d'uso. Ci riserviamo, a nostra assoluta discrezione, il diritto di rifiutare o interrompere l'accesso dell’Utente al Sito. Il Sito è fornito gratuitamente e, pertanto, non sussistono obblighi di manutenzione né supporto in relazione ad esso. In tal senso, decliniamo ogni responsabilità per eventuali danni subiti dall'Utente come risultato della mancata manutenzione o del mancato aggiornamento del Sito.

L'Utente non è autorizzato a copiare, modificare o riutilizzare il Sito, i suoi aggiornamenti o qualsiasi parte di essi, compreso il software in essi incorporato.

L'Utente può utilizzare il Sito unicamente per scopi leciti e in conformità con le presenti Condizioni d'uso. All'Utente viene concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata per visualizzare, stampare e distribuire il contenuto recuperato dal Sito per scopi personali e non commerciali, a condizione che non rimuova o oscuri l'avviso di copyright o altri avvisi visualizzati sul contenuto. L'Utente non può copiare, ristampare, modificare, visualizzare, riprodurre, tradurre, distribuire, adattare, trasmettere, comunicare al pubblico mediante telecomunicazione, far circolare o vendere il contenuto ricavato dal Sito in qualsiasi modo e per qualsiasi uso commerciale, né fornirlo a qualsiasi fonte commerciale, compresi altri siti web, senza l’autorizzazione scritta del Proprietario.

Inoltre, l’Utente accetta:

1. di non utilizzare il Sito in qualsiasi modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere lo stesso, o interferire con qualsiasi altro suo utilizzo, compresa la capacità di qualsiasi Utente di impegnarsi in attività in tempo reale attraverso il Sito;

2. di non utilizzare software, spider o altri dispositivi automatici, processi o mezzi per accedere al Sito per qualsiasi scopo, compresa la raccolta, il mining, il monitoraggio o la copia di qualsiasi materiale presente sul Sito;

3. di non utilizzare alcun processo manuale per monitorare o copiare qualsiasi materiale presente sul Sito, o per impegnarsi in qualsiasi altro scopo non autorizzato senza l'espresso consenso scritto del Proprietario del Sito stesso;

4. di non utilizzare in altro modo qualsiasi dispositivo, software o routine che interferisca con il corretto funzionamento del Sito;

5. di non tentare in alcun modo di interferire con il corretto funzionamento del Sito.

Il Proprietario mantiene tutti i diritti non espressamente concessi all'Utente.

PRIVACY E CONSENSO ALL’UTILIZZO DEI DATI
Le informazioni ottenute attraverso l’utilizzo che l’Utente fa del Sito sono soggette alla nostra Privacy Policy (a cui si può accedere cliccando qui). La nostra Privacy Policy riguarda la raccolta e l'utilizzo dei Dati che ci vengono forniti dall’Utente, compresi i diritti di questi in relazione a tali informazioni.

Genzyme Corporation è il Responsabile del trattamento dei Dati Personali ottenuti attraverso il Sito.

Genzyme Corporation:
50 Binney Street,
Cambridge, Massachusetts 02142
Tel.: +1 (617) 252-7500
SITE HOSTING
Microsoft Nederland B.V. Evert van de Beekstraat 354
1118 CZ Schiphol (Amsterdam) - Paesi Bassi

COMUNICAZIONI ELETTRONICHE
Le informazioni comunicate sul Sito costituiscono una comunicazione elettronica. Quando si comunica con noi attraverso il Sito o attraverso altri mezzi elettronici, come la posta elettronica, si sta comunicando con noi elettronicamente. L'Utente accetta di comunicare elettronicamente nel rispetto delle leggi locali sulla privacy, e riconosce che tali comunicazioni, così come gli avvisi, le informative, gli accordi e le altre comunicazioni fornite elettronicamente all'Utente, sono in tutto e per tutto equivalenti alle comunicazioni per iscritto e avranno la stessa forza ed efficacia che avrebbero se avvenissero per iscritto e fossero firmate dal soggetto che invia la comunicazione.

ESCLUSIONE DI GARANZIE SULL’UTILIZZO DEL SITO
Il Sito viene fornito tale e quale e secondo disponibilità. Ad eccezione di quanto specificamente previsto nel presente documento, nella misura massima consentita ai sensi della normativa vigente, il Proprietario del Sito declina espressamente tutte le garanzie di qualsiasi tipo, sia espresse, legali o implicite, comprese, e senza limitazione, le garanzie di commerciabilità, idoneità ad uno scopo particolare e non violazione.

Il Proprietario non garantisce che il Sito soddisfi i requisiti dell'Utente o che l'accesso al Sito avvenga in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori, o che i difetti, se presenti, vengano corretti. Il Proprietario non fornisce alcuna garanzia in merito ai risultati che possono essere ottenuti attraverso il ricorso al Sito o all'accuratezza, la qualità o l’affidabilità di qualsiasi informazione ottenuta attraverso il Sito.

L'Utente comprende e accetta che qualsiasi materiale e/o dato scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l'uso del Sito viene utilizzato a proprio rischio e che l’Utente sarà il responsabile unico per qualsivoglia danno al proprio sistema informatico o perdita di dati che risulti dal download di tali materiali e/o dati.

Nessun consiglio né informazione, sia orale che scritta, ottenuta dall'Utente dal Proprietario del Sito o attraverso il Sito stesso costituisce una garanzia non espressamente formulata nel presente documento.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
L'Utente accetta espressamente che in nessuna circostanza il Proprietario del Sito, i suoi affiliati e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti, agenti, mandatari o altri rappresentanti saranno responsabili per danni diretti, indiretti, speciali, incidentali, consequenziali, punitivi o aggravati, compresi, senza limitazione, qualsiasi limitazione di utilizzo, perdita di reddito, risparmi o profitti, perdita di dati, costo di approvvigionamento di servizi sostitutivi, o qualsiasi altro danno indiretto, speciale, incidentale o consequenziale, di qualsiasi tipo, e su qualsiasi teoria di responsabilità, sia per violazione del contratto, torto (compresa la negligenza e la responsabilità oggettiva), o altrimenti risultante da (1) l'uso di, o l'incapacità di utilizzare, il Sito; (2) il costo di approvvigionamento di servizi, articoli o siti web sostitutivi; (3) l'accesso non autorizzato o l'alterazione delle trasmissioni o dei dati dell’Utente (comprese le informazioni personali); (4) le dichiarazioni o la condotta di terzi sul Sito; o (5) qualsiasi altra questione relativa al Sito. Queste limitazioni si applicano anche se il Proprietario è stato avvisato della possibilità di tali danni e a prescindere da qualsiasi inadempienza delle finalità essenziali dei rimedi previsti. Questa esclusione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalle leggi applicabili.

NOTE SU COPYRIGHT E MARCHI
I marchi visualizzati sul Sito appartengono al Proprietario del Sito, ai suoi affiliati o a terze parti. L'Utente può utilizzare o visualizzare qualsiasi marchio commerciale o di servizio di proprietà del Proprietario del Sito senza bisogno di consenso scritto. L'Utente non può utilizzare o visualizzare altri marchi commerciali o marchi di servizio visualizzati su questo Sito senza il permesso dei rispettivi proprietari.

MODIFICA O SOSPENSIONE DEL SITO WEB
Ci impegniamo a rendere il Sito disponibile, ma potremmo avere bisogno di interrompere, limitare, modificare o cessare, temporaneamente o permanentemente il Sito o parti di esso senza preavviso. In tal caso, non saremo responsabili per qualsiasi danno o perdita che potrebbe subire l’Utente come risultato di tali azioni.

CESSAZIONE
Ci riserviamo il diritto di interrompere in qualsiasi momento l'uso o l'accesso al Sito in presenza di una buona ragione per farlo, compresa qualsiasi violazione da parte dell'Utente delle presenti Condizioni d'uso e di qualsiasi altra linea guida pertinente. In queste circostanze, non saremo responsabili per qualsiasi danno che l'Utente potrebbe subire in seguito alla cessazione del suo utilizzo del Sito. In caso di cessazione, l'Utente è tenuto a desistere dall'utilizzare il Sito e accetta che le disposizioni dell'Accordo relative a Proprietà, Note su copyright e marchi, Scarico di Responsabilità, Esclusione di garanzie, Limitazioni di responsabilità e Legge applicabile sopravvivano a tale cessazione.

LINK A SITI TERZI
Il Sito può contenere collegamenti o riferimenti a siti web di terze parti (“Siti collegati”). I Siti collegati sono riportati esclusivamente come cortesia ai visitatori ed esulano dal controllo del Proprietario, che non è in alcun modo responsabile del loro contenuto, né dei materiali e delle informazioni pubblicati sugli stessi, né li raccomanda in alcun modo. Qualsiasi informazione, dato, opinione, raccomandazione, prodotto o servizio fornito dai Siti collegati è responsabilità delle suddette terze parti e non del Proprietario del Sito. L’utilizzo dei Siti collegati è soggetto alle condizioni d'uso e alle privacy policy dei suddetti siti terzi.

SCARICO DI RESPONSABILITÀ
L'Utente accetta di manlevare e tenere indenne il Proprietario del Sito e i suoi affiliati e i rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti, agenti o altri rappresentanti da e contro reclami, responsabilità, danni e spese, comprese, senza limitazione, tutte le spese legali e i costi derivanti da o relativi a (a) la violazione delle presenti Condizioni d'uso; (b) l'uso di questo Sito, compresa, senza limitazione, la trasmissione o la pubblicazione di informazioni o materiale da parte dell'Utente su questo Sito; e (c) qualsiasi reclamo o accusa che uno qualsiasi dei contenuti dell’Utente violi la proprietà intellettuale o altri diritti proprietari, o diritti di privacy, di terzi.

MODIFICHE ALLE PRESENTI CONDIZIONI
Ci riserviamo di apportare modifiche alle Condizioni d'uso di volta in volta a nostra esclusiva discrezione, aggiornando le presenti Condizioni d'uso su questo Sito e specificando la data di entrata in vigore della nuova versione delle Condizioni d'uso. La data riportata come "Ultima modifica" in testa alle presenti Condizioni d'uso indicherà quando sono state apportate le ultime modifiche. L'uso continuato del Sito in seguito alla pubblicazione di una nuova versione delle Condizioni d'uso funge da accettazione di tali modifiche. Di conseguenza, ogni volta che si visita il Sito, l’Utente è invitato a verificare se sia stata pubblicata una nuova versione dell’Accordo.

INFORMAZIONI DI CONTATTO
Se avete domande o dubbi riguardo a queste Condizioni d'uso o al Sito, potete contattarci come indicato nella sezione Contattaci del Sito.

CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA DELL’ACCORDO
Nel caso in cui una qualsiasi parte delle disposizioni di queste Condizioni d'uso sia ritenuta illegale, nulla, non valida o inapplicabile, tale parte sarà considerata scindibile dalle presenti Condizioni d'uso e non influenzerà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

SOPRAVVIVENZA
Tutte le sezioni sopravviveranno alla cessazione del diritto di utilizzare il Sito.

LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Le informazioni presenti sul Sito sono destinate al pubblico di tutto il mondo. L'Accordo e la risoluzione di qualsiasi controversia relativa all'Accordo, al Sito o agli articoli acquistati attraverso il Sito, e qualsiasi obbligo non contrattuale derivante da o in relazione a queste Condizioni d'uso, saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Commonwealth del Massachusetts negli Stati Uniti d'America e l'Utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale ed esclusiva di tali tribunali.

Privacy Policy e Cookie

PERCHÉ QUESTO DOCUMENTO?

Nell'ambito del suo operato quotidiano, SANOFI fornisce l'accesso a una serie di strumenti e risorse destinati a fornire informazioni a tutti i soggetti con cui ha interazioni commerciali (pazienti e familiari, partecipanti a studi clinici, operatori sanitari, utenti di prodotti e servizi, lavoratori, ecc.) in merito alle sue attività.

Tali strumenti e risorse possono essere forniti in vari formati, tra cui, in particolare, in formato elettronico e tramite comunicazioni elettroniche online, incluso il sito web disponibile all'indirizzo www.sanofi.com e qualsiasi altro sito web messo a disposizione da SANOFI e al quale si applica la presente Policy (di seguito, insieme il "Sito"). Per poterli fornire, SANOFI si impegna al massimo per la protezione dei Dati Personali e intende fornire all’Utente tutte le informazioni relative al modo in cui SANOFI tratta i suoi Dati Personali sul Sito.

Pertanto, l'Utente troverà qui di seguito tutte le informazioni relative al trattamento dei Dati Personali su questo Sito. Si prega di notare che il contenuto della presente Informativa sulla privacy può cambiare di volta in volta, ad esempio in caso di modifica dei nostri processi o a seguito della normativa applicabile. Nel caso in cui tali modifiche siano oggettivamente consistenti e incidano sui diritti dell'Utente o sui nostri obblighi in materia di protezione dei Dati Personali (e qualora disponessimo di un mezzo per contattarlo), provvederemo a segnalare l'aggiornamento con mezzi adeguati in base alle informazioni che potremmo aver raccolto.

Tuttavia, raccomandiamo di visitare regolarmente la pagina della presente Informativa sulla privacy per verificare la presenza di eventuali aggiornamenti.

CHI È IL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI SUL SITO?
Genzyme Corporation è il Titolare del trattamento dei dati personali degli Utenti di questo Sito

Genzyme Corporation:
50 Binney Street,
Cambridge, Massachusetts 02142
Tel.: + 1 (617) 252-7500

PROMEMORIA: COS'È IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI?

Ai fini della presente Privacy Policy, i Dati Personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile, per ogni forma di trattamento o elaborazione di dati effettuati nell’ambito della sua attività.

Si intende, per chiarezza, qualsiasi informazione relativa a una persona fisica. I suddetti Dati Personali possono assumere la forma di:

informazioni identificative di base come nome o data di nascita;
informazioni attribuibili direttamente o indirettamente all’Utente, come un post su un social media;
informazioni associabili all’Utente o al suo dispositivo, come un indirizzo IP (cioè l'indirizzo utilizzato per l'identificazione di un dispositivo in una rete);
ecc.

A tal proposito, il termine "trattamento" indica qualsiasi tipo di operazione effettuata sui Dati Personali dell’Utente, tra cui:

Raccolta;
Conservazione;
Accesso;
Analisi;
Cancellazione;
Ecc.

QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIE QUESTO SITO?
In fase di operatività, il Sito può raccogliere le seguenti categorie di Dati Personali:

Dati di connessione: qualsiasi informazione relativa alla connessione dell'Utente e all'accesso al Sito (tipo di dispositivo e di browser utilizzato, data e ora della connessione, indirizzo IP, pagine visitate, ecc.)
Dati sulla posizione: informazioni eventualmente fornite dal dispositivo e dal browser dell'Utente sulla sua posizione, se l'Utente consente che tali informazioni vengano condivise con Sanofi.
Dati relativi ai cookie e dati raccolti dai cookie: per ulteriori informazioni sui cookie, clicca qui per visualizzare la nostra Cookie Policy.

Il Sito incorpora, inoltre, una funzionalità per i sondaggi con domande relative alle condizioni di salute dell'Utente. Le risposte alle domande sono raccolte in forma anonima e aggregate con altre risposte per mostrare risultati collettivi. Il sondaggio è a scelta multipla senza possibilità di risposta aperta.

A CHE SCOPO QUESTO SITO RACCOGLIE I DATI PERSONALI?

Qualsiasi trattamento di Dati Personali deve essere attuato per uno scopo definito. A tal proposito, la raccolta e il trattamento dei Dati Personali sul Sito hanno le seguenti finalità:

personalizzare l’esperienza di navigazione degli Utenti: fare in modo che i nostri servizi siano presentati nel modo più adatto agli Utenti; comprendere gli interessi personali e professionali degli Utenti in relazione ai nostri contenuti, prodotti e servizi, e adattarli alle esigenze e preferenze degli Utenti; presentare agli Utenti prodotti e offerte su misura.
migliorare i nostri prodotti e servizi: identificare le tendenze di utilizzo e sviluppare nuovi prodotti e servizi; capire come l’Utente e il suo dispositivo interagiscano con i nostri servizi; monitorare e risolvere i problemi relativi alla sicurezza; determinare l'efficacia delle nostre campagne promozionali, condurre sondaggi.

SU QUALI BASI QUESTO SITO ELABORA I DATI PERSONALI?

Ai fini del presente Sito, i Dati Personali dell’Utente sono trattati unicamente:

PREVIO CONSENSO DELL’UTENTE: quando l’Utente avrà espresso chiaramente il suo consenso a che SANOFI tratti i suoi Dati Personali. Concretamente, ciò significa che SANOFI chiederà all’Utente di firmare un documento, o di compilare un modulo online, o di seguire una data procedura al fine di permettere all’Utente di essere pienamente informato e dunque accettare o rifiutare esplicitamente il trattamento dei suoi DATI personali. Navigando su questo Sito e, se necessario, acconsentendo al trattamento dei Dati Personali dell’Utente tramite i cookie (come da nostra Cookie Policy).
Un rapporto contrattuale tra l'Utente e SANOFI: in tal caso, il trattamento dei Dati Personali dell'Utente è di norma necessario all'esecuzione o all'adempimento dell’Accordo; ciò significa che se l'Utente non desidera che SANOFI tratti i suoi Dati Personali in tale contesto, SANOFI potrà o sarà obbligato a rifiutare di stipulare tale contratto con l'Utente o non potrà fornire i prodotti o servizi oggetto di tale contratto.
Il "legittimo interesse" di SANOFI ai sensi della legge in vigore sulla protezione dei Dati Personali. In tal caso, SANOFI valuterà i diritti e gli interessi fondamentali dell'Utente per determinare la legittimità e la liceità del trattamento.

PER QUANTO TEMPO VENGONO CONSERVATI I DATI PERSONALI RACCOLTI SUL SITO?

I Dati Personali raccolti da questo Sito verranno conservati per i seguenti periodi di tempo, a seconda delle categorie di Dati Personali elaborati:

dati di connessione: durata della sessione
dati sulla posizione: due anni
dati relativi ai cookie e dati raccolti dai cookie: consulta la Cookie Policy. Clicca sull’apposito link in basso per accedere alla Cookie Policy.

CHI HA ACCESSO AI DATI PERSONALI DELL’UTENTE?

SANOFI si riserva di trasferire i Dati Personali dell'Utente sia internamente (ad altre strutture SANOFI) e/o esternamente a fornitori di servizi terzi per gli scopi sopra descritti.

Laddove tale trasferimento interno o esterno di Dati Personali implichi il trasferimento dei Dati Personali in un Paese che fornisce un livello di protezione dei Dati Personali inferiore a quello generalmente offerto nella giurisdizione dell'Utente, SANOFI si assicurerà che venga fornito, ai Dati Personali dell’Utente, un livello di protezione sufficiente, implementando adeguate garanzie come le clausole contrattuali standard europee, le norme d'impresa SANOFI o richiedendo il consenso esplicito dell'Utente.

DIRITTI DELL’UTENTE: SANOFI SI IMPEGNA A GARANTIRE CHE GLI UTENTI POSSANO ESERCITARE I LORO DIRITTI IN MATERIA DI DATI PERSONALI

L'Utente può esercitare i propri diritti come previsto dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

A tal fine, SANOFI informa che l'Utente ha il diritto di:

avere accesso ai suoi Dati Personali previa richiesta semplice; in tal caso, l’Utente può ricevere una copia di tali Dati (se richiesto), a meno che questi non vengano messi direttamente a sua disposizione, per esempio all'interno del suo account personale;
ottenere una rettifica dei suoi Dati Personali nel caso in cui siano inesatti, incompleti o obsoleti;
ottenere la cancellazione dei suoi Dati Personali nelle situazioni previste dalla legge applicabile sulla protezione dei dati ("diritto all'oblio");
revocare il suo consenso al trattamento dei Dati Personali senza pregiudicare la liceità del trattamento, qualora i suoi Dati Personali siano stati raccolti e trattati sulla base del suo consenso;
opporsi al trattamento dei suoi Dati Personali qualora questi siano stati raccolti e trattati sulla base di interessi legittimi di SANOFI; nel qual caso dovrà giustificare la sua richiesta spiegandoci la sua situazione particolare;
richiedere una limitazione del trattamento dei Dati Personali nelle situazioni previste dalla legge applicabile sulla protezione dei dati;
ricevere i suoi Dati Personali per la trasmissione da SANOFI a un soggetto terzo o di far trasferire i suoi Dati Personali direttamente da SANOFI al soggetto terzo di sua scelta, ove tecnicamente fattibile (diritto alla portabilità dei dati consentito solo se il trattamento si basa sul suo consenso).

Se l'Utente desidera esercitare uno di questi diritti, è pregato di contattarci in base alle modalità descritte nella sezione "Come contattarci" e adotteremo le misure necessarie per rispondere nel più breve tempo possibile.

L'Utente ha il diritto di presentare reclamo presso un'autorità competente per la protezione dei dati in merito al trattamento dei suoi Dati Personali. Nel caso in cui l’Utente voglia esercitare questo diritto – e abbia già valutato la possibilità di contattare preventivamente SANOFI per risolvere la questione – è necessario che contatti direttamente l'autorità competente in materia di protezione dei dati.

COME CONTATTARCI

SANOFI accoglie con favore qualsiasi domanda o commento che l'Utente possa avere in merito alla Privacy Policy del Sito o alla sua attuazione. L'Utente può inviare qualsiasi richiesta relativa all'uso dei suoi Dati Personali da parte di SANOFI al Responsabile della protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: privacy-office-global@sanofi.com.

Attenzione

Stai per uscire da questo sito web. Vuoi continuare?

CONTINUA